第三章 相遇 我觉得好多了。 我想苏尔沃克说得对——我不应该把这事太放在心上,那只是个梦而已。梦是 虚幻的,而生活才是真实的。这两者绝不会逆转。 我从诊所里出来,往家的方向走去,我决定谨尊医嘱,好好地放松一下。 我不是要去“圣皇后大道广场”——我对医生撒了谎,我从没踏足过那样的地 方。这倒不是因为我有多么严格的自律精神或者洁癖,而是性格问题,我既害羞又 胆小,天性惧生,更别说有“许多寂寞的漂亮姑娘”的地方了。 我的放松在别人看来也许太单调了:回家拿上本刚买的推理侦探小说(或别的 什么书),在绿野仙踪叫一杯加三块冰的白兰地,然后到“圣母牛街”的路口的草 坪上消磨掉一整个下午,连同黄昏。 同事们嘲笑过我,他们说我这是“养老院的娱乐方式”。女孩子里边,或许有 人在一开始对我还有过好感(我不敢确定),但很快也就烟消云散了,因为我实在 是跟一般人格格不入,我只要一进入人声鼎沸的旋转舞厅就会天旋地转,呕吐不止, 我甚至没去过“圣小鸭子路”上的任何一家酒吧。在她们眼中,我肯定是个极无趣 又乏味的人。 然而我觉得她们的生活才是乏味的——不,不是她们,而是我所处的整个世界, 生活总是一段又一段的重复,每个人都仿佛命运指定的罗盘,他们没有目的,每天 每天都只是重复做着同样的事情,工作,吃饭,吃饭,工作,去“圣小鸭子路”喝 酒或者在“圣皇后大道广场”钓女孩子,约玛太太整天作着同样的唠叨,辛达先生 每次都会向我炫耀他珍贵的乌龟,松尾夫人风雨无阻地遛她那只杂种狗……日复一 日,绝无改变,永远如此。 每个人都象一头拴在磨盘上的驴,这就是所谓“人生规律”吗? 转过路口就是我的家了,我想得入神,没注意到洛克从路边的草丛里蹑手蹑脚 地跟了上来——这把戏太老旧,以往我次次都能识破的——洛克走到我身后,大喝 一声,砰地一掌击在我肩背上,我吓得魂飞魄散,心脏当时就差一点停止跳动。 “哈哈哈哈。”他很不要脸地大笑起来,“白痴,你在发什么呆?” 我恨恨地想,这毫无人性的家伙恐怕是真的想杀了我——用恐吓的手段。 “我听约玛太太说了,你去了苏尔沃克那里。” 约玛太太真是个史无前例的大嘴巴啊,我在心里说,谁来救救她吧。 “你去那里干吗?”洛克嬉皮笑脸地靠在我身上,“治疗你的女性恐惧症吗? 你找他没用——苏尔沃克怕老婆,出了名的……” “得了吧,洛克,”我不耐烦地说,“今天我不会请你喝酒的。” “别这么无情嘛,林。”他讪讪地站到一边,对我谄媚地笑着,“林,我知道 东方有一句话,叫来而不往非礼也。” 看不出来,这家伙还能拽几句。但我今天确实不准备理他——不然,一个美好 的黄昏就又泡汤了。我转身就走,他一把扯住我的袖子。 他满面委屈地看着我:“我在你心里是那么差劲的人么,林?我好难过。多么 残酷呀……” 我叹了口气:“能陪你喝酒的人不只我一个人吧。” “不,林,你是特别的,因为只有你一如既往地陪我喝那一杯。你对我而言, 是最特别的一个。”他说得声情并茂,我差一点没吐出来,接着,他从口袋里掏出 两张小卡片,在我面前晃了晃,“看。林,按东方的礼仪,我要报答你,就在今天。” “那是什么?” 看起来像是什么展览会门票的样子,但我对航空器展览一贯没兴趣,如果是书 展倒好,但洛克绝不会有书展门票。 “莲娜•;露美演唱会的门票。” 他声音颤抖,鼻尖发红,渗出细微的汗珠。 谢谢。再见。 我转身就走,刚跨出第一步就被洛克扣住了脖子,用力之大几乎把我的颈骨箍 断。 “你以为莲娜•;露美的票很好弄?”他在我耳边气喘如牛地说,“你今 天去也得去,不去也得去。” “松手……我去还不成吗?……你要把我勒死了。” 莲娜•;露美是我们这个城市的歌手,舞者和女神,她是少年的情人,少 女的梦想。她和那些声名横亘于几个星域,脸孔在每一个银河传播的超级巨星不同, 她只属于这个城市。离开这个城市,她寂寂无名,而在这里,她比任何人都更受欢 迎。 她的演唱会每月一度,在“圣皇后大道广场”上的露天平台上举行,这是一个 能容纳五十万人的露天剧场。演唱会举行的时候,剧场内灯火通明,霓虹刺破夜空, 如同白昼。莲娜身着一袭水蓝色的短裙,在单人飞行器的帮助下跃上舞台,欢呼声 如巨大的潮水将人淹没。 莲娜对这一切早已习以为常。她像往常一样,先唱了几首当红的单曲。在气氛 达到沸点的时候,走下舞台,走上一条从整个观众席上穿越的透明天桥,她踏着夜 空走来,足尖蹈在黑暗上,仿佛凌空飞舞的精灵。几乎每个观众都能亲眼看见,莲 娜就从他们头上近在咫尺,他们拼命挥手,发疯一般大喊着她的名字。 身在最耀眼处的莲娜根本无法看清观众席上的任何一张面孔,只能看到黑暗里 有无数的影子在摇动起伏着,她朝那片影子——她最忠心的歌迷——挥着手,脸上 挂着迷人而熟捻的微笑。 莲娜一边走,一边想:这是多么讽刺啊。这些人聚集在黑暗里,看着我。他们 每个人都说爱我,却根本不知道自己在做什么,他们每天只是重复同样的事,从不 自觉,就像一大群木偶一样。而我却比他们更加可笑。因为在这所有的爱我的人当 中,找不出哪怕一个人,能知道我在想什么。我甚至连他的脸也看不到。 这时候,一道霓虹自天而落,恰好从莲娜身边掠过,这一瞬间,莲娜看清了林 西亚的脸。他们怔怔地互相望着,就象已经认识了许久一样。霓虹一亮而黯,他们 对视的时间不超过一秒钟,然而这一瞬间,莲娜清楚地感觉到,在这五十万汹涌澎 湃的黑影里,这是唯一能懂得她的人。 林西亚也有一样的感觉,他直觉到,莲娜•;露美是和他一样的人。 -------- 起点中文