第68节
每一个战俘中队的俱乐部里,都张贴着由战俘们自办的油印小报。这些小报的
名称有:
《和平鸽》、《火炬》、《时代》、《新生活》、《向着未来》、《迎接明天
》等等。版面都很活泼,除了国际新闻、前线战况和社论外,还有各种各样的专栏,
诸如家乡通讯、体育消息、读书心得、电影评论、科学技术、小说连载、回忆录、
小故事、杂文、漫画、歌曲、桥牌和棋艺、问答比赛、友谊信箱、谜语、乐器讲座
等等,称得上丰富多彩、图文并茂 。
凡是阅览过这些小报的志愿军工作人员,无不暗暗地称赞战俘们的文化素质。
几千名战俘中,只有4%左右是真正的文盲,其他绝大多数都是高中文化程度,约10%
的人是大专文化程度,而所有军官几乎全部都是大学毕业生。如果撇开军队的不同
性质,单纯从文化程度上与当时的志愿军相比,其差距是十分惊人的。
志愿军陆军部队的一般连队中,文盲占极大多数,只有少数人上过小学和极个
别的初中生,几乎找不到高中生和大学生。我到过一个驻守上甘岭的连队,一位文
化教员告诉我,他所在的连队总共140 人,只有2 名“知识分子”,一名是他本人,
高中一年级肄业,一名是连部文书,高小毕业; 其他有几位连排干部刚刚经过扫盲
教育,只能识二三百字。这位文化教员统计出一个有趣的数字: 全连按人头算,平
均每个人仅识字35个。这样的文化结构,当然是历史原因和社会原因造成的结果,
责任不在志愿军本身。所幸的是,这样低文化的部队为正义而战,照样打败了高文
化的现代化侵略军,文盲兵照样叫外国大学生官兵缴枪当俘虏。
西方军队的官兵们,一当他们脱离侵略战车前成为正义之师的战俘之后,良知
得以逐步复苏,他们的文化素质便开始显露出了光彩。战俘小报,便是一面折射这
种光彩的镜子。 二 战俘们不满足于中队范围内的小报,也不满足于各中队小报
的互相交换。根据他们的精神需求,渴望创办一份容量比较大的综合性杂志。一封
封建议信通过各中队俱乐部转到了俘管处领导机关。 美俘普雷斯顿·里奇的话,
表达了伙伴们的共同心愿: “我们很想知道我们国家现在的情况,和平运动的情况,
要做些什么才能停止朝鲜战争,家乡的生活情况怎么样,还有体育运动的情况,娱
乐和文化情况,我们都想知道。而没有一份高规格的报纸或期刊,是无法提供这些
消息的。”
教育科科长田志洪是一位红军时期参加革命的老战士,戴一副近视眼镜,有学
问,有胆识,性格开朗。他听翻译介绍了战俘们的这个建议后,击掌叫好: “这不
是帮助我们做思想工作吗? 我相信他们会办好这件事情的。”他立即找来两位副科
长一起商量。两位副科长都是才思敏捷干劲十足的少壮派,都说这是个创造性的好
主意,很有必要办一份内容比较丰富的综合性刊物,要想法子争取早日办成。他们
随即向俘管处主任王央公、副主任席一、郭铁作了汇报。经过一番议论,三位主任
当即表态: 应该理解战俘们的这一正当要求,必须帮助他们创办一份综合性刊物。
编辑记者要精干,从战俘中选拔产生,版面事务由战俘编采人员自行作主; 不予干
涉。俘管处可以派一至二名英语翻译参加一些必要工作,主要负责联络、协调、提
供战俘营以外的稿源,负责终审把关,防止泄密和政治性差错。
一份英文期刊很快创办起来了,刊名是《Toward Truth&Peace》,译成中文就
是《走向真理与和平》,16开本,每两周出版一期; 因限于当时的战地条件,没有
铅印设备,只好用打字排版,手工油印。
《走向真理与和平》,这是一份极受读者欢迎的期刊。每期刊物一出版,各中
队的战俘们都争相阅读,前线各对敌广播站大量播出其中的作品,国外许多正直的
通讯社和报刊也竞相引用该刊发表的稿件。这一份不寻常的刊物,载负着西方战俘
在中国人民志愿军战俘营中享受人道主义待遇的真相,载负着西方战俘要求停止朝
鲜战争实现世界和平的呼声,传向四面八方,传向开城的朝鲜停战谈判双方代表团,
传向斯德哥尔摩的世界和平理事会执行局,甚至传向设在纽约的联合国总部。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录