美国内战(7)
“权力的铁蹄”也许会继续践踏,但它不能熄灭武装起来保卫自己权利的人们
的抵抗精神;我现在告诉您,先生,您正站在一个火山口上,它被窒息的火焰随时
可能会喷发。
您夸耀现在有33个林立的要塞围绕着华盛顿。但当时辰到来,巴黎的要塞也
未能保住路易? 菲利浦。
最后,我谦逊地请求您关注我的抗议,并为能给您写信感到十分荣幸。
罗丝? 格林豪
1861年11月17日
格林豪的指责并非没有根据。在整个战争期间,林肯总统甚至受到了来自他的
支持者的批评,因为他的行为被认为不符合宪法。在许多人心目中,最令人震惊的
是,林肯悬置了“人身保护权法令”,而这是公民用以对抗无正常法律程序的监禁
的最基本武器。据信在战争期间13000多名美国人在没有正式指控、听证或审
判的情况下,就被短期监禁。在被监禁了几乎一年之后,罗丝? 奥尼尔? 格林豪于
1862年被释放,并被驱逐出联邦。她于1863年去了欧洲,为南部同盟争取
支持并筹划写她的自传。1864年秋她乘偷越封锁线的船只返乡,在北卡罗来纳
的“恐怖”角附近看见一艘联邦炮舰,格林豪担心自己的安全,要求乘划艇逃到岸
上。结果小船倾覆,格林豪溺水身亡,据传是她销售自传所得的金币太沉所致。
扫雷艇“巴克号”少尉詹姆斯? 特拉特恩写信给一位朋友,描述了一次海上葬
礼及与南部联邦的几次遭遇战。
1861年4月,温菲尔德? 斯科特将军提出了通过封锁运河阻塞南方经济的
“长蛇计划”,这个计划遭到了评论家们的嘲笑,但引起了林肯总统的注意。林肯
与斯科特意见一致,认为需要有长期的战略部署。北方人起初嘲笑这个计划是不必
要的(毕竟战争应该在短期内结束),而南方人也嘲笑联邦军妄想切断他们350
0英里长的海岸线。然而双方逐渐认识到拥有战舰的必要性,战舰可以巡逻沿海及
河流、控制商业路线、向陆地上的敌军开火。联邦海军最终在数量上以三比一超过
了南部同盟海军,但是南方的技术更为发达,他们把蒸汽三帆快速战舰改造成装甲
战舰,能够给联邦海军的木船造成严重打击(南部联邦工程师甚至造出击沉了一艘
敌船的历史上最早的潜艇——虽然在这一过程中它自己也随之沉没)。
在给纽约一位朋友的信中,“巴克号”扫雷艇上的詹姆斯? 特拉特恩描述了与
企图攻占皮肯斯要塞的南部同盟军队之间的小规模冲突,该要塞虽然位于佛罗里达,
是朋沙克拉港的门户,但仍处在联邦军的控制下。
写于1861年11月29日午夜,皮肯斯要塞,海湾舰队
亲爱的朋友:
很高兴能利用这个机会给你写封短信,虽然还没有什么十分有趣的事情发生。
在耽搁几天之后,我于本月5号离开纽约。船上的武器和船员配置都很好,还有一
群很不错的军官。我们没有走得太远就遇到了一场异常猛烈的风暴,很快就让我们
英勇的船只降下了风帆。
离开纽约的第3天,我们进入了湾流,这时闪电划破天空,惊雷可怕地炸响,
猛烈的大风和巨浪每时每刻都像要毁灭我们。这期间,我们最好的一位水手从桅杆
顶上跌了下来,离我的大副和我自己站着的地方非常近,他当时就死了,这事使全
船蒙上了阴郁的氛围。
一个船员就这么死掉了,在船上发生的任何事情都不会比这更能影响人们的情
绪了。战斗中死10个人都不会比这更让人丧失勇气。在这悲惨事件发生的两天后,
我们才为他举行海葬,那是我曾经见过的印象最深的景象。大风仍在肆虐,海浪打
得非常高,如果不抓住坚固的索具或者其他支撑物,人在甲板上根本站不住。尸体
裹着吊床躺在甲板上。全体船员围在我面前,他们没有戴帽子,头发在风中飘扬着,
显得又野蛮又悲哀,海浪时不时地冲到我们身上。
所有军官都聚集在我身边,靠近船舱门,摘下帽子,我开始念一段我们教堂的
葬礼致辞。环境恶劣,我只能尽量多念几句。尸体被投入水中。阴郁似乎从所有人
的脸上消散了,事物恢复了它们通常的惯例。在15天单调乏味的航行之后,我们
于本月19号到达了基韦斯特,补充了需要的淡水,第二天向此地航行,于本月2
7日抵达此地。我们的舰队、驻守皮肯斯要塞的人和叛军的炮兵之间刚进行一场小
战斗,战斗没有什么结果,不过双方都损失了几个人。昨天,叛军的麦克瑞要塞再
次开火,当时我们都认为我们要打一场大仗了,但敌人发了几炮之后一切又归于寂
静,我们躺在这里彼此沉默地皱着眉头。
我刚刚接到舰队司令麦克基恩的命令,命令我们前往得克萨斯,封锁从加尔维
斯敦到格兰德河的沿岸地区,叛军在那里有完好的未中断的贸易。护卫舰“山特号”
是那里惟一的一艘军舰,它太大了,不能有效地完成这个任务。我们需要更多的海
军舰艇。我非常遗憾我不属于杜邦司令官的舰队。我愿意亲自踏上南卡罗来纳不忠
的领土。
当我逐渐投入到战争中时,我们面前任务的重要性显得越来越清楚。我们的国
家似乎处在悲哀中,每个毛孔都在渗血。我不认为北方的人民多么忠诚,除非我们
遭受更多的痛苦他们才会觉醒。确实,以信心和力量担负起我们面前任务的时刻已
经到来。我认为我们现在的方式似乎只能给双方带来普遍的消耗和崩溃。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录