第五章 深夜,我从睡梦中醒来,外面一片漆黑,我躺在自己的床上,形影相吊。只见 我下面的三层楼,雨水溅在了柏油路上。 我拖着疲惫的脚步走到客厅时,那电话还在响。我打开了灯,在镜子里看了自 己一眼,然后将灯关了。我穿得整洁而干净,胡子也刮了一下,头脑清醒,可这无 济于事。 我一屁股坐进了办公桌前那把蹩脚的椅子中,弹簧气垫深深地“叹”了一口长 气。我拿起了电话,一时间,我以为我的梦还会从它中断了的地方延续下去。 “嗨,我是埃莉娜,没有吵醒你吧?” “不,我还在睡呢。” “我想去睡觉。这时候,那个讨厌鬼打来了电话。尽是那些指责和侮辱性的语 言,可我又不能挂断电话。说不定,他什么时候会找上门来购买或出售一套房子呢。” “在这深更半夜?”我疑惑不解。办公室墙上的挂钟显示十二时三十分,它还 在滴答作响。 “有些大生意是在深更半夜搞定的。可这个打电话的人是我迄今为止所遇到的 最粗鲁的家伙,他的名字叫什么……库科宁。” “库奥卡宁?”打哈欠中,我变得警觉起来。 “是的,就是他。你是怎么知道的?” “今天早晨,他给我打了电话。他企图讹诈我的钱,他声称是你雇他杀死了萨 米。” “他告诉我,他杀了萨米。因为他已经答应要偿还萨米的债务,一旦不履行承 诺,他就会失去一切。” “库奥卡宁啥时候有过什么财产?他的失业救济金根本就抵偿不了他欠下的债 务。他不算太聪明,但他可能很危险。” “他的目的是什么?” “什么都干。入室抢劫啊,偷窃啊,商店行窃啊,充当打手啊,只要能搞到钱, 他就会不择手段。八年级的时候,我们的工美老师把他叫到了储藏室,揍了他一顿, 因为他竟然在课堂上叫老师滚蛋。那天晚上,这位老师在外面跑步时被人刺伤,结 果不治身亡。那把刀子卡在了他的肋骨之间,刀子上到处都是库奥卡宁的指纹,这 种事情不胜枚举。” “噢,对了,我现在记起来了。他在你的班上?” “是啊,他在八年级时复读了一年,可他多半时间都没去上课。持刀行凶之后, 他就被送进了少管所。” “他童年时肯定家境贫穷。” “他父亲跟我老爸一样,整天都泡在那些低级酒吧里,而他的母亲在他三岁时 便跳车自杀了。库奥卡宁和他的奶奶住在拉皮拉。所以说,他的生活过得非常艰苦。” “你母亲以前在邮局里工作,是不是?” 我可不想去那儿。“我们不是在谈库奥卡宁的童年嘛。今天早晨,他竟然不知 道用什么杀死了萨米。他只是想诈你一些钱。” “他告诉我,你没有把他的话当真,他用不着把真相告诉你。” “就是把他当真,拧断他的鼻子,他也不知道真相。” “翁尼,他告诉我萨米是被一支0.22口径的手枪射杀了。这倒不是报纸上说的, 要不是你告诉我,我自己都不知道呢。” “没错,也许他知道一些情况。我想,说不定出于某种原因,他还真的开枪杀 了萨米,然后,他想从你身上敲诈出一些钱来。这种情况也不是完全不可能。可这 又有什么害怕的呢?他威胁了你吗?” “他说,如果我不给他一万块,他就去警察局,并告诉他们,是我雇他杀了萨 米。虽说你帮助了我,让我取保候审,可我仍然还是一个嫌疑犯。库奥卡宁只会趁 火打劫,落井下石。” “库奥卡宁,他这下可要在监狱里度过自己的余生了。鉴于他过去的犯罪记录, 仅凭一个合约杀人就会让他丢掉自家性命。” “我就是这么对他说的。他说,他根本不在乎。他说,他已经在那里待过很多 次了,他宁愿待在监狱里面也不愿自由。待在里面省心得多,不必再去动什么脑筋。” “我猜想,这倒是有可能。你准备在哪儿交钱呢?” “我答应半小时内在蒂娜妥皮跟他见面。” “到了车站广场把我也带上。我马上就过来。”