3 巴塞尔。11月10日 弗兰克。瓦得曼拿着他的大修剪刀,小心翼翼地走着:两日来的雨水将河岸冲 刷得湿滑危险。天亮了,一些胆大的巴塞尔人已经踏上莱茵河下游的“中间桥”准 备过河了。弗兰克听到了第一班电车的呜声。他耸耸下巴,注视着久盼的阳光渐渐 铺洒在小教堂清亮的屋瓦上。当年造桥的时候,小教堂先期建成,祖辈正是从那里 将通奸的女人扔入河中的。 弗兰克是市镇的园艺工人,他负责为大教堂脚下的树木定期修剪,以免树枝会 妨碍船只航行。最低处的枝权浸在河里,上面挂满了被河水裹挟而来的垃圾。弗兰 克强壮灵敏又勤勉认真,这个四十多岁的格里松人热爱他的工作并且恪尽职守。他 将一根过粗的树枝顺水固定住,以免它压坏下面的一艘驳船。他决定在锯掉树枝底 部之前先将它绑牢,之后再把它抬高。不过几分钟的时间,他就用绕在手动绞盘上 的绳索将树枝固定好。 很快,木头就在电锯下屈服。接着,弗兰克开始拉动树枝,它慢慢地浮出莱茵 河面。 弗兰克呆住了:露出水面的是一双人手,它挂在树枝上,以祈祷的姿势交握在 一起。 他加快摇动手中的绞盘:这显然是一具尸体,一具缠在树枝上的男尸。他的两 只手腕被一根白色的塑料绳绑在一起。园艺工人立刻认出了它:他将灌木树身固定 到支架上时用的正是同样的绳子。