8 这是米奇的计划,详细而周密。只有他本人清楚每个人的任务,只有他知道 每个人的行动合起来是怎么样的。 那所豪宅位于大洋南道。那是棕榈滩的顶级富人区。这房子甚至还有个名字, 叫卡萨德梅。 海之屋。 在房子里,藏有价值五六千万美元的世界级艺术珍品。有一幅毕加索的,一 幅塞尚的,一幅波洛克的。可能还有其他的值钱货。 不过米奇头脑很清楚:就盗这三幅。 这次行动有个叫“加歇医生”的幕后主使。米奇不愿告诉我们他是谁。做梦 都想不到的是我们甚至都不用负责保护这些画。简单得不能再简单了。我们可以 分到一成,现金支付。五百万。第二天。 就像以前一样,我们五个人均分。我完全豁出去了,包括我无前科的背景。 我眼下正在过的这种生活,且不管过得好还是坏。 “鲍比、巴尼和我,我们几个进房子,”米奇进行具体分工说明,“迪,你 在外面望风,用步话机跟我们联络。奈德,我给你留了份绝对轻松的活儿。” 我要做的就是在棕榈滩乱窜,触动几所豪宅里的警报系统。所有房子主人都 会去礁岛酒店参加一个慈善舞会。我手头有这几所房屋的照片和一张地址清单。 当地的警力有限,当全城各处的报警器都响起来时,他们准会跟滑稽剧《闹剧警 察》里的没头脑们一样到处乱撞。米奇知道如何进入那所藏画豪宅并且消除警报。 可能会有一到两个管家,但最多就是这些障碍,没什么好担心的。最难的其实是 在把画从墙上取下时小心不要摔坏。 “你确定?”我弹了弹那些照片,扭头限米奇说,“你确信我会跟你一块儿 行动?” “你不需要证明任何事情,”他晃了晃头回答说,“从你还是个孩子时起, 你就没被逮住过。况且,对我们几个来说,偷盗几幅画并偷运到其他州,这点小 罪又有什么?你若被抓,他们还能拿你怎么样——小打小闹的故意破坏罪?” “如果你被逮住了,那索性就别回到这里来了,”巴尼笑着喝下一大口啤酒, “我们会收回你一半的分成。” “我们都投票表决过了,”迪说道,“不用再讨论了。我们希望你能平平安 安的。为了你的小苔丝。”她哈哈大笑。 我看着上面的地址:艾博拉沃道、克拉克湖、韦尔斯路,都是棕榈滩最漂亮 的街道。“核心人物”都住那一带——保守派。 “我们九点半返回这里会合,”米奇说,“我们明天就会在我们的账户内收 到钱。还有什么问题?” 米奇环视了一圈。这蜂是我从小到大的最要好的朋友们。他斜了斜啤酒杯, “这次是最后一次。任务结束之后,我们就金盆洗手了。迪,你和鲍比可以买下 那间老听你说起的餐馆。巴尼在纳提克已经有了间汽车店。奈德,你可以写你的 伟大的美国小说了,或者买个冰球队什么的。我一直跟你们说我会给你们这样一 个机会,现在机会来了。五百万。我很高兴我们五个人能在这里一起分享这五百 万。那么……大家把手放桌上……我们自从十三岁起就一或在一起做事。”他一 一看了看我们的表情,“还有最后的机会退出。伙计们……奈德,加入吗?” 我的胃不停地蠕动。这次的行动比以往我干过的任何一次都要大。买际上, 我已经十分满意自己目前过的正常生活。可是像这样的机会以后还会重来吗?在 北方时,命运并没有眷顾我。看来这次是该从命运的手里夺回一点什么的时候了。 “加入。”鲍比、巴尼、迪同声应道。 我深吸了口气。五百万。我清楚这将是生死一搏,但我想要这钱。苔丝说, 或许我要开始转运了。我又开始做梦了,一百万可以帮我实现很多梦想。 我把我的手放到大家那堆手的最上面。 “加入。”我的声音很干脆。