36 拉皮德城机场汽车赁中心,加诺斯在服务台上轻敲着手指。他毫不掩饰对南达 科他州恶劣条件的不满。“为什么花这么长时间还没搞定呢? ”他质问着那个年轻 的工作人员。 “对不起……这几天早晨的业务特别多。”那个小伙子一边忙着辩解,一边整 理着桌面上的一大堆资料。 加诺斯环顾整个机场大厅。大厅里最多不过六名服务人员,其中还包括一个门 卫。 “好了——请问您什么时候可以送还我们的车? ”小伙子问加诺斯。 “明天晚上应该行吧。”加诺斯回答。 “是短途旅行吧? ” 加诺斯没说话。他直愣愣地盯着小伙子手里的钥匙串,说:“我可以拿走钥匙 了吧? ” “如果您需要了解如何操作汽车——”