第十九章 他们将威廉安葬在城堡的地下墓室里,为他的灵魂作了祷告。失去了朋友以及自己 感到对朋友之死理该负责,使罗伯特心里一直怀着绵绵不绝的莫大痛苦,以至于在他们 举行仪式与死者告别的过程中,他好不容易才保持住自我克制。除此之外,他还得忍受 茨德里克时不时投来的饱含责备之意的目光。尽管如此,罗伯特并没有完全集中精力于 悼念死者,而是一再的开小差,思念着落入鲁茨娅之手的大卫。 罗伯特设想,鲁茨娅一定是怀着贪得无厌的心理,以最阴险可恶的方式,利用他的 孩子不可避免地会遭受到的精神创伤,将他的儿子玩弄于股掌之间,使他顺从于她那没 有人性的狂妄自大的目的。一想到这些,罗伯特就难以忍受,其难以忍受的程度,比想 到———当他们把装着威廉遗体的棺材盖子封死之后———再也见不到威廉了轻松不了 多少。他需要帮助。 可是为此他首先得坦白交待。 冯·莫茨的骑士团成员———包括茨德里克·沙尼、蒙特戈莫里·布鲁斯、菲利浦 ·莫雷、维康特·蒙特维尔、雅可浦·德·洛约拉、帕琶尔·门纳歇、阿尔曼德·德· 布雷斯及莱蒙德·冯·安汀———一个不少都来参加威廉的葬礼了。在最后的祷告结束 之后,他请众人来到圣殿骑士城堡的所谓大会堂,在这个铺着地毯、挂着团旗、摆放着 各种武器、竖着各色旌旗的豪华大厅中央的古色古香的长条桌子旁边落座。他在这里向 众人报告十八年前在阿维尼翁所发生的事实,一边讲述一边绞尽脑汁寻找合适的字眼。 当他讲完之后,在座的人个个凝视着他,有的极端愤怒,有的失望,有的感到震惊,有 的则流露出这几种情绪纠结在一起的混合情绪———只有茨德里克和帕琶尔是例外,因 为他们两个当时在场,算是知情人,所以此时他俩也感到负有共同责任,于是便低垂着 脑袋,只顾烦躁不安地把玩着自己手里的镀锌酒杯。 “我滥用了你们对我的信任。”罗伯特最后说道。他的话里所包含的羞愧和抱歉之 意是真诚的。“请原谅我。” 令人觉得很不愉快的沉默延续了很长一段时间。冯·莫茨极其难堪地继续站在自己 的椅子背后,忍受自己的部下所投来的理所当然十分愤怒的目光———其实他巴不得一 转身就跑出大厅。 末了,还是冯·安汀第一个发言。 “你究竟清楚不清楚,这孩子是你的后代呢?”他愤怒得难以自制,不由得脱口而 出道———可他并不希望有人回答自己的问题。不用说,罗伯特是知道的———而正是 这一点,更使他的这桩劣迹不可饶恕。“他可是下一个圣殿骑士大师啊!”冯·安汀破 口大骂。“教规就是这么规定的!” “我们得听他的!”德·洛约拉加了一句,仿佛从骨子里把圣殿骑士大师看透了一 般。可以肯定,他不怎么高兴。 “他当时并不知道那女人是谁嘛。”茨德里克试图插手平息众怒。冯·莫茨却把手 搁在朋友的肩上,眼睛里流露出悲哀的目光,要他不要和其他人唱对台戏。这完全是他 一个人犯的错误,是他自己干了坏事。他不想使茨德里克受牵连而丢脸,完全应该由他 一个人承担罪责。 “我会弥补我的过失的。”罗伯特许诺道。与此同时,他努力不回避冯·安汀怒火 熊熊的目光。当他随后继续往下说时,竭力使自己的声音流露出,希望很快就能真的让 听众感受到的坚定信念和毫不动摇的钢铁意志———起码在一个短暂但可以决定一切的 瞬间里。 “我要杀死那个少年。但你们得帮助我。”