第十七章 攘外与安内 被逮捕的高级领导人供认:党内的反对派一直在策划政变,这促使波尔布特下 决心对东部大区的军政领导人进行严厉镇压,担任民柬国防部长的宋成也引起他的 怀疑。与此同时,柬埔寨的国门悄悄打开,极端的政策在缓缓调整,波尔布特甚至 公开接见外国记者,并准备重新开放市场,对犯人实行大赦。 由于在这次越南人的入侵中,与越南接壤的东部大区的部队缺乏良好的表现, 引起了党内普遍不快,同时,来自S-21 的报告也使波尔布特等人对东部大区的领 导人开始产生怀疑。 当时的东部大区党的书记、东部大区为人民服务委员会主席是索平(SAOPHIM ), 一个从40 年代起就投身于反对法国殖民主义统治斗争的老党员。他同时是柬共党 中央委员,柬共中央第二副书记,并担任仅次于乔森潘的国家主席团第一副主席一 职。 根据1977 年被捕的柬共党校校长莫金龙的供词,党内的反对派一直在策划政 变,而这场拟议中的政变的指挥部就在东部大区,暗示当时权倾朝野的索平和他东 部大区的那些各区、社的书记们,都与这场政变有关。 在党中央的秘密会议上,人们虽然没有指名道姓,但已心照不宣地把目光转向 了索平和他的东部大区。 此时的东部大区,不仅人口数量在全国居较高地位,而且因其物产丰富而在国 民生产总值中举足轻重,索平本人在东部大区有较深厚的基础,即使在一般民众中 也有较大影响。在民柬政策的贯彻执行上,索平也表现出了较大的灵活性。比如, 当局所提倡的服装色彩一定是黑色的,汗巾是红色方格的。但在索平的管区内,人 们的服装样式和色彩却没有那么严格的管制;在公共食堂、集体开伙的执行上,虽 然当局在1977 年有了明文规定,但在东部大区好些地方,仍迟迟没有落实,索平 对此睁只眼闭只眼。 到1977 年中期,索平的名字已经频繁地出现在S-21 犯人们的供词中,他身 边的一些军事指挥官和地方官员也开始遭到逮捕。即便是这样,在越南人入侵之前, 仍然没有人敢于公开指控势力雄厚的国家主席团副主席。 但对他的监视已经开始。 1978 年5 月,一份被捕的东部大区军事指挥官的供词,终于导致高层下决心 解决索平。 这个名叫桑辉(SAMHUOY )的军官在他的供词中说:从1977 年起,东部大区 的军官们就己开始策划政变,准备在9 月柬共党的生日那天对首都发起攻击。按照 桑辉的说法,索平是整个政变计划的总指挥和协调人,政变一开始,进行策应的有 西北大区的党书记、西部大区为人民服务委员会主席、柬共中央候补常委、柬埔寨 人民代表大会常委会第二副委员长宁罗(ROSNHIM ) ——他也是从40 年代起就开始反对法国人统治的老党员。索平与罗宁之间除 了政治上的共识之外,两人还是姻亲,这就使他们之间的合作更多了一分理由。 桑辉在他的供词中对索平的活动交代得非常详细。桑辉说:索平想要建立一个 反对党,他曾告诉手下的人:“我们必须小心谨慎行事,建立一个与目前的柬共路 线完全不同的政党。我们计划要重新恢复使用货币,发放薪金,实行军衔,建立起 市场。这些就是我们的目标。我们一定要朝这个方向努力。”但是,索平在1977 年9 月动用军队实行政变的计划却由于越南人在这个月开始的入侵活动而告吹。到 10 月份,索平又改变了战略,把原先推翻金边柬共政权的军事政变更改为打开国 门,让越南人轻而易举就从东部攻入柬埔寨领土。 这个供词在金边看来很有说服力,因为它解释了在反对越南人1977 年12 月 份入侵时,柬埔寨军队抵抗无力的原因。根据桑辉的说法,1978 年1 月越南军队 从柬埔寨领土撤退之后,政变的计划仍没有停止。据传,已有柬埔寨人开始在越南 南方接受训练。 金边经过慎密考虑,决定对东部大区的政变阴谋进行镇压。 为了迷惑政变的组织者们,波尔布特专程来到东部大区,对刚刚遭受越南人侵 略的东部人民表示慰问,同时高度赞扬东部大区军民的英雄主义精神。 波尔布特前脚刚走,镇压反叛者的行动便开始实行。1978 年5 月,大批从柬 埔寨中部和其它地区调集的部队开始向东部开进,把受到索平信任、参与政变活动 的各级军事指挥官和各级党的干部予以逮捕。一个月内,整个东部大区的领导层基 本都换上了新面孔。为防止越南再度进攻,金边决定对东部进行移民,将几万人从 东部迁往西北地区。 索平本人已经预见到他所面临的灾难结局,于6 月3 日自杀身亡。 另一些与索平有千丝万缕联系的军官或党的干部,在逮捕的枪口对准他们之前 仓促出逃,有的直接越境逃到了越南,寻求政治避难。其中就有当时民柬军队某师 的副政委、后来“柬埔寨人民共和国”的主席韩桑林。 6 月底,整个东部大区的局势完全控制在了金边的手中。英萨利这时候才宣布, 一起集中在东部大区的政变阴谋被英勇的柬埔寨军民所挫败。 1977 年底与越南人在边界上的冲突使波尔布特对民柬的内外政策进行了调整, 一是将封闭已久的大门稍稍打开,寻求更多的外国支持,欢迎外国访问者到柬埔寨 参观访问;二是致力于人民生活水平的提高,对“四月十七日人”、“新生者”们 在政治上给予出路,实行宽松政策。 虽然这并不是什么翻天覆地的变革,但就当时和已经在现行政策下度过了两年 的民柬来说,已经是一个巨大的变化。倒退回10 个月,美国驻北京联络处的代表 要求直接会见民柬驻北京大使,提出派一个美国代表团去民柬进行正式访问,如果 不能进行访问的话,也可以在东南亚某一个地方会见柬埔寨的代表。但这个要求汇 报到金边之后,遭到了断然拒绝。所以有人评论说,开放宽松政策实际上是民柬早 就应当实行的路线。如果这个政策早一年开始实行,那么民柬政权完全可能不至于 遭致后来的结局。 虽然这种开放还只是初始阶段,但已有许多国家和政党朝这扇半掩半开的大门 走来。从1977 年底到1978 年底,来自缅甸、马来西亚、泰国、罗马尼亚、南斯 拉夫以及斯堪的纳维亚国家的官方代表团对民柬进行了正式访问。一些新闻记者— —持友好观点或敌对观点的——包括一个电视新闻报道组也来到了这片对于外界来 说是神秘的土地。另外,澳大利亚、比利时、丹麦、法国、意大利、日本、挪威、 美国等国家的一些左派政党,也到了柬埔寨考察这场革命的成就。访问者们大都要 被带去参观展示高棉民族辉煌历史的吴哥窟古迹,参观一些组织较好的大规模农业 劳动场面。负责外交事务的副总理英萨利突然变得忙碌起来,因为大多数代表团都 要由他亲自陪同。为了让外界了解民柬领导层的思想和观点,有时候农谢或波尔布 特本人也参加一些会见甚至陪同。 随着这个开放政策的实行,原来封闭很严的民柬开始同外界有了交往,国家、 政党之间逢到什么节日或庆典,波尔布特等人也以民柬政府或柬共的名义打电报致 意。作为开放政策的一部分,民柬开始用英文、法文和高棉文印刷出版介绍自己国 家的资料。 让外国人吃惊不已的是,当被外界描述成青面獠牙的波尔布特出现在他们面前 的时候,是那么的和蔼可亲,谈笑风声,让人容易接近。1978 年3 月,在接见南 斯拉夫电视采访组的时候,波尔布特出人意料地谈起了自己的生平。“你们是第一 批知道我生活经历的人。”波尔布特倚在靠椅上,满面笑容。随即,他又变得严肃, 慢慢追忆起了他不平凡的一生,说起了他的真正姓名,他享受的特权教育,他如何 得到政府的奖学金到了法国,又如何在假期到南斯拉夫参加义务劳动。在谈到回国 后的经历时,他说他在中学孝过历史、地理、公民道德课程。“这个时期,朗诺的 警察一直在跟踪我的活动。 他们知道有这么个人,但并不知道这个人究竟是谁。”波尔布特说,言谈中对 他成功的秘密活动感到自得。 采访者们当然也问起了民柬的政策。对这一点,波尔布特好像不愿多谈,只是 让大家到处走走看看。“不过,我可以告诉各位:我们建设社会主义是没有任何模 式的,我们也不想对别人的经验照搬照抄。我们的政策归结到一点,就是要同过去 的历史彻底决裂!”波尔布特笑着把记者们迎进采访的房间,又笑着把他们送出门 上车。其中的一位记者后来对人说:在他们10 天的采访过程中,波尔布特是唯一 一个露出真实笑容的人。 电视采访组到一些农村地区和城市进行了采访,发现粮食在这个国家并不缺乏, 在有的地方还相当充裕。电视报道员的解说词为:“这里的人民并没有饥饿现象, 但同时也并不显得幸福。我们在采访中没有听到歌声,也没有看到任何民间舞蹈。” 采访组在金边发现,整个金边的市民大约只有2 万人,供水和供电系统只保障几个 政府部门和8 个外国使团,其中有7 个使馆在同一条大街。工厂里的工人看上去像 是孩子,有的人需得站到台上才能操作机器。王宫内外被打扫得干干净净,但往日 香火旺盛的寺庙大都用作了堆放物品的仓库。陪同采访组的文化部长、宋成的夫人 云亚对他们说:“佛教根本不能同革命相提并论。”这个来自社会主义国家的电视 采访组注意到,整个民柬没有出版一本马克思主义的经典著作。在农村地区,党仍 然处于秘密活动状态,没有人能确切说出谁是党员;同样的是,没有任何人对国家 总理波尔布特有深入的了解。 在西北部地区,采访组深为群众修筑水利工程的壮观场面所感动,对流动突击 队的劳动热忱和他们的工作效率大为赞叹。他们发现,在这个国家里,仍有许多东 西是值得赞扬和值得相当肯定的。 对波尔布特的第一次电视采访在南斯拉夫播出后,引起了西方国家的极大兴趣, 接着又分别在法国、意大利等国家播出。波尔布特当年的一位学生此时成了巴黎的 出租车司机,当电视上出现这位民柬政府总理的图像时,他简直惊呆了:这不是我 当年在金边的老师吗?他抓起电话就拨电视台,记者们随即又对这位出租车司机进 行了采访,终于证实今日的民柬总理和柬共总书记,确实是当年金边中学的教师沙 洛特绍。 1978 年7 月,民柬的第二号人物农谢会见了来访的丹麦共产主义工人党代表 团。在谈话中,农谢回答了外界十分不解的美国中央情报局、苏联克格勃和越南人 联合推翻民柬的阴谋。这段对话很能反映当时民柬领导人在防备颠覆问题上的思维。 问:在企图控制柬埔寨的问题上,美国中央情报局和苏联克格勃之间是合作还 是争夺呢? 答:两者都有。一方面他们合作,另一方面他们又互相争夺,争夺控制权。这 是一种公开的方式。但在私下里,一些美国中央情报局的特务又同越南人勾结起来, 以打进柬埔寨。因为美国人进不来,所以就要靠越南人了。 在选择颠覆柬埔寨的特务分子方面,越南人是不分对象的。 在回答党的秘密活动方式的时候,农谢讲述了柬共的经验:“要不惜任何代价保 卫党的领导人。如果我们失去党员而党的领导层没有受到破坏,我们照样可以赢得 胜利。只要党的核心存在,党就不会消亡。失去两三个党的领导人和失去200 到300 名党员之间,简直都无法比较。建立一个优秀的党的领导层需要10 到20 年的时 间。失去一个领导人,等于失去了一大批人,而党的秘密也就失去了。”继丹麦人 之后,日本社会主义党的代表团访问了金边。在问及1975 年对金边等城市的疏散 时,日本人被告知:从城市被疏散到乡村的300 万人中,大多数原来是农民,虽然 他们被迫回到了农村,但并没有因为重新干上农活而吃什么苦头。“在革命政权的 领导下,不允许任何人再抓住革命前他们享有的那些特权。同样不可忘记的是,革 命前的柬埔寨人中,有90%以上的人是农民,他们根本就没有任何特权。”这个日 本代表团访问了西南部地区,沿途受到的热烈欢迎给他们留下了深刻的印象。有时 候,他们的汽车会受到在路上慢吞吞行走的牛或水车的阻碍,有时候孩子们会跑上 前来向外国人热情问候。看上去,人们似乎对新的政权和形势非常适应。当然,他 们也注意到,在农民的房间里除了睡觉的物品外,其它再无所有。于是,代表团问 起陪同的干部们,在集体化生活和农民在过去自己拥有土地的基础上产生的家庭生 活观念方面有没有什么矛盾? 一位陪同访问的外交部官员回答说:这个问题的关键取决于革命觉悟。 农民们已经受到教育,集体化是最好的生活方式。 尽管如此,代表团的人们对上千人在大食堂里同吃一种食物仍然感到难以理解。 访问者中有人揣想:考虑到柬共领导者中大多数人都曾当过教师,他们是不是希望 把当年管理学生的经验也应用到整个社会生活中呢? 与对外开放政策同时并举的是对内的宽松政策。执政两年之后波尔布特意识到, 建设和保卫柬埔寨需要全体国民的充分合作。这就意味着要放宽和松弛对从城市疏 散到乡村的“四月十七日人”和“新生者”们的敌意和控制,同时解除对从国外回 来的知识分子或商业人士的隔离。从1976 年到1977 年间,有几百名受过良好教 育的知识分子怀着对革命的敬意和对新生活的向往,从法国、美国等地回到了祖国。 但是,他们中的一些人由于不能很充分地证明自己的历史和回国动机,受到了不公 正的待遇,甚至被处死。其余的人被送到工厂和农村干活,1976 年底,又全部被 送往磅湛省西部的一个特殊营地承担农业劳动。这里的艰苦和芳累可能是他们一生 中从未体验过的,但同其他地区的“新生者”们所承担的体力劳动相比,又轻松了 许多。波尔布特的仟放政策实行之后,他们中的一些人开始返回金边,有了充裕的 食物,并且受到了英萨利和乔森潘的接见。10 月份,有15 位归国的知识分子被 挑选出来,组成了民柬成立以来的第一所“技术大学”,由老资格的革命家同时也 是知识分子的秀木(THIOUNNMUMM )担任校长。这所大学的学生名额被定为300 人, 年龄从10 岁到16 岁不等。 引人注目的是,柬共中央这时做出决定,计划在1979 年重新使用货币和实行 综合经济。换言之,市场也将重新开放。 作为新的国内政策的组成部分,文化教育问题被提到了应有的地位。这方面, 民柬以前的政策是“我们的学校主要是建立在合作社和工厂”。“通过群众的伟大 革命运动来扫除文盲,而不是通过开办一两所学校来扫除文盲”。但到1978 年, 小学已在许多合作社建立起来,开始学习孩子们生疏的地理、数学等课程。 在某些地区,人们已经注意到了一些不同寻常的变化。比如人们已可以穿着色 彩比较鲜亮的服装,改变了黑色一统天下的枯燥局面。工厂里的工人们开始有了更 多的休息时间。1978 年5 月,对人们的等级区分有了变化,自1975 年起对疏散 到农村的城市居民划分的“全权享有公民”、“选民权公民”和“安置者”(即受 管制者)被取消,在接下来的几个月里,对原先划分到敌人范畴的一些人实行了赦 免,不再对他们实行专政式的管理。但是,农业合作化、集体食堂仍然没有丝毫的 松动,宗教活动和家庭生活以及血缘联系仍受到严格限制。 也就是在这个时期,柬共中央委员会下发了一份重要文件,对尚未被捕的嫌疑 犯人们给予大赦,其对象为在过去不同时期参加了美国中央情报局、苏联克格勃和 越南人活动的人员,但对其时间和活动状况作了划分,比如,从1946 年到1967 年间——即从第一次印度支那战争到柬共开始武装斗争之间——为外国情报机构工 作的人,如果后来不再犯有叛国罪行,那将不再被追究。从1967 年柬共开始武装 斗争至1970 年朗诺政变、从1970 年朗诺政变到1975 年柬共取得政权之间犯有 罪行的人——其中大量是同西哈努克政府和朗诺政权有联系的人,也将受到赦免。 但是,文件规定:自1975 年4 月柬共夺取政权以来“公然纠集起来反对柬埔寨共 产党,反对工农政权,反对社会主义和集体主义,反对柬埔寨人民和民主柬埔寨国 家的人,仍将受到惩处。”这份文件下发之后,党的机关刊物上又发表了一篇解释 性的文章,称: 即使是在1975 年以后从事了反党活动的人,“只要他们洗心革面、勤奋工作,” 那也不在受惩之列。“这符合党的救人政策,因为我们每打击一个人,受影响的往 往还有四五个人,而我们总是想增加朋友,减少敌人。”但是,这个政权的机器有 自己的运转方式,它并不因为有了大赦和有限的开放就完全放弃自己固有的轨道。 在党的文件中,提高警惕和预防党内、军内和合作社里的”病菌”仍一直受到强调。 1978 年初,全国开展了一场新的“个人自传自述自查”活动,过去生活在城里的 那些“新生者”们自然又处于难堪的境地。 S-21 仍一如既往地正常运转。1978 年上半年,有5760 人被送进了这个大 门,其数量相当于整个1977 年全年关进这里的人。下半年关进这里的人基本与上 半年的人数相同。这些人中,有相当数量的人与东部大区的政变活动和清洗有关。 索平自杀后,他的姻兄莫桑巴,西北大区的书记遭到逮捕,关进了S-21。 关于1978 年受到处分和逮捕、处决的人的数量,各种资料之间相互差别很大, 最高的数字说是仅在东部大区就有10 万干部、军人和与他们有牵连的人遭到杀害。 东北部也遭到了清洗,只是规模要小得多。相反的意见是,这里虽然遭到了清洗, 但并没有发生多少杀人的事件。整个1978 年间,遭到处决的人不过几千人。由于 缺乏官方记载,所得来的数字都是幸存者们的回忆或从一些当年的文件中的推论, 所以很难说哪个数字更有权威性。 到1978 年中期,与越南人的对峙相对平稳下来,这使波尔布特下决心加快建 设步伐,尽快把柬埔寨从农业社会改变为工业社会。而当时负责工业的是副总理温 威(VORNVET )。 1978 年11 月中旬,处于民柬领导层核心圈的温威突然遭到逮捕,被关进S-21。 在黑乎乎的牢房里,这位从40 年代起就参加反对法国殖民统治的老战士招供说他 自1956 年起就加入了美国中央情报局。“虽然我的外表是革命的,但我的本质却 不是。”50 年代后期,他是党的城市支部里的活跃分子,1967 年曾设法帮助乔 森潘、符宁、胡荣逃出金边,到丛林加入游击队。两年之后,他自己也逃到西南部 的丛林加入了游击队,后来又转到金边附近的地区开展武装斗争。据他的交代: “到1974 年,革命进展十分顺利,我无法完成美国中央情报局的计划。”当上负 责经济的副总理之后,温威在1977 年的工作似乎并不令波尔布特等人满意,尤其 是在波尔布特提出将柬埔寨从农业社会转变为工业社会的口号后,温威并没有为之 制定出得力的措施。但是,温威是否真的在从事阴谋活动或意欲出卖柬埔寨,从他 的供词里确实还难以得出结论。 在1978 年被捕和遭到处决的高级官员,除了温威之外,还有西部大区的书记 朱杰(CHOUCHET),西北大区的书记莫桑巴(MUOLSAMBATH )。这三人自50 年代 起就同波尔布特和农谢有过密切关系,他们的被捕和处决,令全党都颇感意外,波 尔布特也很为自己的老朋友们一个个先后背叛了他而愤怒不已先是胡荣,这位当年 西哈努克政府里的部长和国会里的左翼议员,朗诺政变后他被西哈努克任命为内政、 乡村改革、合作社大臣,在柬埔寨社会颇有影响。柬共胜利不久,他便遭到清洗接 着是一大批被怀疑是外国特务、策划颠覆柬共政权的高级官员,他们中有资深革命 者高密和农顺,东北大区书记黎萨南,中央党校校长莫金龙,北部大区书记贵通, 商务部长苏瓦西,国家主席团第一副主席索平,交通部长笃平,人大常委会副委员 长宁罗,外交部高级官员韩森雷利,西部大区书记朱杰,东部大区司令桑辉,驻华 特命全权大使笃砍敦,西北部大区书记莫桑巴还有一个当年中国人民十分熟悉的名 字: 符宁。他曾是西哈努克政府里的部长,国会议员;朗诺政变后,担任民族团结 政府的新闻和宣传大臣;1975 年柬共掌权后,担任新闻部长。他在1977年的大清 洗中被捕,在S-21 中遭受艰难折磨,精神已完全崩溃。在一份供词的边上,他用 笔颤抖着写了一句话:“我不是人,我是畜生。”1977 年7 月6 日,他在S-21 中被处死。 随着这几位老战士的消失,党的机关刊物上发表文章,指出:“在我们的各级 各类机构里都有敌人在活动。中央有,军队的总参谋部有,各地区有,各基层也有。” 本来已经开始宽松的国内气氛顿时又变得紧张起来。让人惊诧不已的是,在S-21 审讯所得到的供词中,有一个人的名字越来越频繁地出现,引起了高层的注意—— 这就是当时的民柬国防部部长、柬共中央政治局委员、S-21 的顶头上司宋成。 -------- 泉石书库