创业 燕尔新婚的程艳秋,并未耽于安乐;罗瘿公也并未因艳秋已成家而放松对他的 要求。罗仍如既往,每天上午到程家看看,问程遛弯没有?吊嗓没有? 下午艳秋不是读书、写字,就是钻研戏情戏理,排演新戏。晚上如果不演出、 观摩,则去王瑶卿家学戏,仍是深夜才回家。果素瑛同婆母边做活边聊天,为艳秋 等门。全家人总要到凌晨两三点钟才能安寝休息。 一九二三年初,程艳秋与王又宸合组和声社,阵营相当可观:老生有郭仲衡、 刘景然,花脸有郝寿臣、侯喜端,旦角有荣蝶仙、吴富琴,小生有王又荃、金仲仁, 丑角有慈瑞泉、曹二庚等。大伙儿心气高、劲头足,全力辅佐程艳秋,除加工、重 排《武家坡》、《贺后骂殿》、《汾河湾》等老戏,使之具有程的个性特色,演来 与众不同外,主要精力是接二连三地赶排新戏,仅在半年多的时间内,就公演了七 出之多,其中《琵琶缘》是出自王瑶卿的藏本《混元盒》中的一本,程艳秋饰剧中 的苏巧云,末场有敏捷酣畅的开打。 其余六出为:《红拂传》、《花舫缘》、《玉镜台》、《鸳鸯冢》、《风流棒 》、《孔雀屏》,均为罗瘿公创作,而创腔、排练则大多由王瑶卿先生担任。程艳 秋除了任主演,还挑着全班的重担,更是全力以赴,投身于艰苦创业之中。 三月初,程艳秋在华乐园首演《红拂传》,这是他早期的成名作。剧本取村于 唐代杜光庭的传奇《虬髯客传》,描写隋末唐初风尘三侠的故事,其梗概为:隋炀 帝杨广出游扬州,命越国公杨素留守京城,三原布衣李靖胸怀大志,往见杨素,杨 喜其才欲留用。杨府歌姬张凌华(红拂)窥见李靖英武豪侠、气宇不凡,心生爱慕, 乘夜盗走杨素令箭,乔装投奔李靖,结为夫妇一同逃走。路遇虬髯客张仲坚订交, 并先后至太原见李世民。虬髯客本来有志平定中原,但见李世民英才盖世,自叹不 及,乃将家资赠与李靖、红拂,自己飘然而去。剧中三位主要人物性格开朗,任侠 义气,尤其是红拂,不屈服于命运,有胆有识,敢于私奔,体现出“美人巨眼识穷 途”,“岂能羁糜女丈夫”的意蕴。 这是一出歌舞并重、有文有武的新戏,程艳秋饰红拂,郭仲衡饰李靖,侯喜瑞 饰虬髯客,三人的戏都不轻,尤其是程艳秋更吃重。红拂上场时的一段〔西皮慢板 〕“在相府每日里承欢侍宴……”在自怨自艾中道出了这位歌姬心比天高、身为下 贱的内心苦闷,使观众感受到这位“性好书卷,爱习兵书”的殊色女子外秀内刚、 不甘寄人篱下,急欲冲破牢笼的内心苦闷。“待宴”一场,程艳秋精心设计了成套 的云帚舞,与〔西皮二六〕的唱腔互相配合,载歌载舞,在表现红拂舞艺超群、 “果然佳妙”的同时,又流露出强颜欢笑的辛酸和愤懑。见李靖时心生爱慕,含而 不露,胸有城府,盗令改装,引镜自照,以及出府唤门,中途遇盘问,忽男忽女, 忽庄肃忽柔曼,刚健啊娜,极尽能事。在表现红拂私奔,与李靖喜结良缘后奔赴太 原的行路中,安排了双人“马趟子”,两人步伐轻捷,舞姿曼妙,将燕尔新婚、情 投意合的喜悦之情洒满舞台。在“店房”一场中,三位主角有一段绝妙的表演:红 拂在屋内(下场门)对镜理妆、来回顾影、喜形于色;李靖在门外刷马;虬髯客赶 至店房,径直进入内室,放下手中革囊,往上场门的床上一躺——红拂从镜中窥见 一大汉闯进房来,大模大样枕卧床榻,先是一惊,耸肩、长腰、提神,表现她从镜 中发现异常情况,但毫不慌乱;而李靖同时也拔剑欲进门杀虬髯客。红拂背对虬, 在镜中连连摇手,示意李靖不可鲁莽;虬髯客发现屋内有一绝色女子梳头,大吃一 惊,深感自己莽撞,慢慢起身,正好红拂回头,两人对视良久,打量对方,各自背 白,称道面前之人不是等闲之辈,定是豪侠之士。红拂裣在向前,机警而灵敏,问 尊客上姓,随后三人互通姓名,越谈越投机,结为兄妹,饮酒庆贺。这风尘三侠相 会、相识、相知的戏,彼此配合默契,眼神、手势、身段都在无声说话,全身是戏, 将人物关系和人物的心理过程,揭示得准确、清晰、传神,每演至此,必获彩声。 最后一场,虬髯客披肝沥胆,决定到海上别图大业,将数百万家财赠与红拂,作为 妆奁,以表诚意。红拂为感高义,当场舞剑一回。这套剑舞,程艳秋吸收、融汇了 向武术名家高紫云学到的剑术套路的一些动作,将“凤凰展翅”、“白蛇吐信”、 “大蟒翻身”、“蜻蜓点水”、“枯树盘根”等姿势,与优美的〔南梆子〕腔调溶 为一体,剑法浑脱流利,舞姿婀娜娉婷,唱腔婉转悦耳。只见双剑寒光闪耀,如银 蛇飞舞,似闪电横空,将红拂的飒爽英姿和豪爽性情,表现得十分精彩,原来程艳 秋用的是一对真剑,没有深厚的功夫和过人的膂力,绝不敢动此,诗人樊樊山曾作 舞剑歌曰: 鹘落到地忽鸷出,蛇惊倒退更猱进,奔云掣电疾于风,滚雪飞花圆若镜,倏然 收影身手间,晶盘一颗明珠定。 从中不难看出其身手不凡,让人击节赞叹。 除了表演和唱腔上的锐意创新外,程艳秋对化妆、服饰也花了很大心思。 当时名净郝寿臣曾约程艳秋到自己家中观看《风尘三侠》的横幅挂图,参考图 中所绘形象,设计人物的扮相和服装,力图新颖别致,为演出增添光彩。 《红拂传》一出台,即引起轰动。首演当天,京城大雪,道路泥泞,各戏园看 客稀少,有的只好回戏停演,惟独华乐戏园门前车水马龙,观众踊跃。 诗人樊樊山曾赋诗一首: 任教泥满靴,来听程郎歌;从他雪没屦,来看程郎舞。这首《雪中观程郎舞剑 》真实地记录了作者和众多观众冒着风雪去观看程艳秋演出的生动情景,足见人们 对《红拂传》兴致之高。 《红拂传》作为程氏早期的代表作,不仅当时轰动京、沪,二三十年之后,仍 能扣人心弦。北京大学教授吴小如回忆他在五十年代初在天津中国戏院看程砚秋和 侯喜瑞、贯盛习合演此剧时曾说: ……程先生此戏的舞剑,原是为了同梅先生的《霸王别姬》一较短长而设计的。 以剧情论,风尘三侠的话别当然不如项羽虞姬的生离死别容易感人,但这一次程先 生的表演,边舞剑边唱南梆子,其依依惜别之情真催人泪下。 及至唱到末句散板‘这一别再相逢不知何年’时,我简直情不自禁地汪然出涕 了。因知演出效果之感人至深,初不仅取决于情节之有悲欢离合,而关键仍在于演 员的表演艺术之精湛深刻。首战告捷,大大鼓舞了和声社的士气,于是新戏接踵出 台:五月上演《花舫缘》,六月上演《花筵赚》(又名《玉镜台》),七月上演《 鸳鸯冢》,八月上演《风流棒》,九月上演《孔雀屏》,其数量之多,不仅居程艳 秋一年所排新戏之冠,而且在整个梨园界也是罕见的,可见其创作精力之旺盛和劳 动强度之惊人。 《花舫缘》描写明代才子唐寅(伯虎)游姑苏,见沈存道尚书家的婢女申飞云 貌美,心生羡慕,乃乔装投身沈府为佣,得以同飞云相会。后沈存道发现这个佣人 颇有才学,赐他婢女,唐选中飞云同回故里。沈存道至吴,唐邀至家,让飞云出来 相见,真相大白。此剧亦名《三笑缘》,也就是民间广为流传的唐伯虎点秋香的故 事。程艳秋饰演婢女申飞云,穿裙袄、小坎肩,系腰巾,秀气脱俗,妩媚活泼中不 失稳重端庄;面对唐伯虎的追求,不卑不亢。当飞云在画舫中发现唐伯虎目不转睛 地盯着自己时,她一回眸,似嗔、似喜、似羞、似娇,低下头迅急转身而下,将一 个高门贵府的丫环表现得纯朴可爱、天真无邪,一改这一题材的某些演出中常见的 庸俗的调情场面,提高了格调和情趣。 《花筵赚》描写晋氏才子温峤欲娶表妹姿芳,姑母刘氏因其年长不许。 温峤乃与好友谢鲲设计,几经周折,最后巧娶姿芳,而谢鲲也得以与婢女碧玉 为配。这是一出情节曲折的喜剧,程艳秋扮演丫环碧玉,念白兼用京白和韵白,更 富于生活气息,表演活泼自然,一改大青衣的戏路。碧玉对谢鲲连说几个“使不得” 时的身段、手势,都独出心裁,显示出程艳秋刻画多种人物的才能。 《风流棒》一名《谐趣缘》,描写书生荆瑞草阴错阳差,多次逃婚,最后与谢 林凤、李珠英二女成婚。洞房之际,两女责其屡次逃婚,命婢持棒责之,并罚跪门, 负荆谢罪后方合卺。程艳秋饰演李珠英,有装疯、诈疯的表演,洒脱机警、放浪形 骸,唱腔节奏快,动作变化多,与内容上的喜剧色彩,比较和谐。 《孔雀屏》取材于《唐书·窦后传》,描写隋代天官窦毅,为女窦太贞选婿, 于围屏上画两孔雀,让求婚者各射二箭,以射中雀目为中选。李渊、宇文化及、贺 若弼、史万岁等均至应选,李渊射中二目,遂中选。宇文化及不服,窦毅乃以婢女 春鸿伪充次女嫁之。贺若弼伏乒拟抢亲,为李渊所败。 李渊乃得与窦太贞成婚。程艳秋饰俊丫环,曹二庚饰丑丫环。为了给窦毅选称 心如意的女婿,给窦毅出主意,用箭射孔雀屏的办法来选婿。“献计”一场,程与 李洪春饰演的窦毅,有大段对白。程的京白念得清晰流畅,起伏跌宕,很有感情, 突出了丫环的智谋,与《花舫缘》突出丫环的才情,演来各有重点,毫无“一道汤” 的弊病。王又荃饰李渊,贾多才饰宇文化及,吴富琴饰窦太贞,侯喜瑞饰贺若弼, 都各有特色。此剧程砚秋于三十年代传授给中华戏曲专科学校的学生后,自己再没 公演。 从《龙马姻缘》、《梨花记》、到《风流棒》、《孔雀屏》,多从元杂剧和明 清传奇改偏,虽然反映了封建时代妇女为争取婚姻自主所作的种种努力,以及对爱 情的忠贞不渝,对封建士大夫的欺骗行径和“多妻制”也不无批判,但基本上未能 摆脱“才子佳人大团圆”、“误会成喜剧”之类的窠臼。 这反映了作者罗瘿公和程艳秋当时的思想认识水平和观众的审美欣赏爱好。 其中最能代表程艳秋早期戏剧成就的是悲剧《鸳鸯冢》。《鸳鸯冢》取材于清 人《蝶归楼传奇》,故事梗概为:谢招郎与王五姐互相爱慕、私订终身。 谢招郎回家后,因惧母严厉,不敢明告,恳请姐姐代说,却因姐姐未及时相告 以致拖延。王五姐久候不得音信,恹恹成病,托人寄信,又被谢母察知,把招郎锁 禁楼中。谢招郎夜间坠楼奔往王家,五姐已病不能起,见了招郎,一痛而亡,招郎 也碰死殉情。死后两人合葬一处,人称“鸳鸯冢”。该剧通过一对痴情男女相恋而 不得相聚的悲惨结局,谴责封建家长制的专横,控诉封建包办婚姻的罪恶,也宣扬 了恋爱自由、婚姻自主的思想,生不能同衾,死也要同穴,是出“伟大的性爱悲剧”。 剧中程艳秋饰王五姐,有大段唱腔,悲楚缠绵,哀婉动人,显示出程艳秋在悲剧表 演上的出色才华,较早地体现出他的艺术个性和风格,成为他早期创作中很有分量 的代表作。 半年之内推出的这些独家新戏,不仅使新成立的和声社旗开得胜,更使程艳秋 在京师梨园界站稳了脚跟。他又开始了新的打算,酝酿再次南征。 -------- 泉石书库