第十四章 孙周为巩俐量身定做 1999年,巩俐开始了和导演孙周的合作。 导演孙周是中国卓有才华的电影导演之一。他于80年代初曾执导拍摄脍炙人口 的电影连续剧《今夜有暴风雪》,并获电视剧最佳导演奖。后曾拍摄电影《给咖啡 加点糖》和《心香》,在影圈内颇得好评。但《心香》之后的孙周有6 年沉迷于广 告世界,拍了不少广告,也攒足了自己的生活费。1998年,他应邀参加了陈凯歌《 荆轲刺秦王》的演出。正是这次出人意料的邀请,便有了他和巩俐的相处叙旧,也 才有了今天这部《漂亮妈妈》。 《漂亮妈妈》通过一个平凡母亲和她的聋哑儿子之间的故事,引发人们对社会 上最普通女人的关注。孙周认为巩俐演普通人会很好,这部《漂亮妈妈》可说是为 巩俐度身定做的。 “因为她那种质朴的东西只要有特定环境的触发,便可能产生意想不到的东西。 她同意我的想法,所以请刘恒写剧本时就定好了调子,写一个都市下了岗的普通妇 女。”孙周说。 孙周希望这部戏能区别于巩俐以往的形象。在巩俐以往的银幕形象中,无论是 菊豆还是秋菊,巩俐都是“虎落平阳被犬欺”的面对恶势力的无奈,在这部戏中则 要表现“兔子急了也咬人”的爆发力。巩俐是一个有爆发力的演员,这优势不能丢。 当孙周明确了未来的影片是要写一个下岗的普通女人之后,剧作家刘恒在采访 时找到一个生活原形:有个聋哑孩子的母亲不仅教会了孩子说话,最后还帮助他上 了大学。 “我觉得这样一个孩子更有特点。巩俐和他对戏的时候肯定要发生变化。你见 到他肯定就要想,他怎样生存?他怎样看待周围的事情?他会引发你所有的好奇心, 都是新鲜的感觉。我想:从这样一个关系里去观察这个女人怎样生存是不是更有意 思?我想知道一个有生理障碍的人所得到的帮助是什么,或者这些帮助对他们有什 么影响。我变得越来越实际了。” 巩俐从十六岁起就认识孙周 有人说,巩俐虽然是大明星,但只有在张艺谋的电影里才会有出色的表现,对 此孙周不以为然。他说,巩俐是一个非常好的演员,她具有那种质朴的、原生态的 东西。这在有些女演员中是比较缺乏的。 而说起孙周,巩俐说她从16岁起就认识他。“那时孙周在山东电视台搞摄影, 而我是个中学生。有一个女导演叫席于明,要拍一部中学生题材的电视剧。想找几 个学生当群众演员。孙周说:这个叫巩俐的学生形象还不错,给她说一句台词吧。 后来我在那部电视剧里真的有一句台词和一个镜头,我家人看了之后都很开心。我 当时还不到17岁。”巩俐回忆说。“后来孙周拍了《今夜有暴风雪》,很好看,对 女性内心描写得很好,很细腻。后来他又拍了《心香》。我觉得他对电影语言把握 得很准确。我们大家在一起拍《荆轲》,谈剧本时,他的一些方法和点子非常好, 不死板,挺敏感的。我们彼此之间通过了解产生了信任。如果真是一个不认识的导 演,我可能会不放心的。剧本是刘恒写的。因为刘恒了解我,他会写得非常好。这 部戏基础很好。我对剧本、对孙周导演、对剧组全体工作人员的所有工作、对这部 电影充满信心。” “这个剧本是以一个普通老百姓的眼光写的,我看完以后真是很感动。我希望、 也相信很多的人都有感触。因为生活就是这样,不管人有钱没钱,有了孩子以后可 能会面对很多问题。不管孩子健康还是不太健康,这些问题都可能会遇到,就是怎 样去克服困难。”巩俐说。 这次拍《漂亮妈妈》,一方面是觉得这个角色很有吸引力,另一方面她对孙周 也很信任。巩俐说,有些导演合作一次之后你还想和他合作,有的导演就不会让你 心存渴望。我是一定会和孙周再次合作的。 “完全没有大牌明星的架子” 为配合剧情,这次巩俐在戏中完全没有化妆,但最后孙周还是认为她“太漂亮 了点儿,背再驼些才好”。但孙周特别推崇巩俐的敬业精神,认为“巩俐完全没有 大牌明星的架子”,连一般演员“最禁忌的项目”巩俐也只是“按一般演员该做的 方式去进行”。 “现在的下岗工人好像有化妆的,可是也有不化妆的。我们演的这个是不化妆 的下岗工人,所以就不化妆,但是我觉得她也是很美的。不管化妆不化妆,就是人 物在电影里面也是很美的一个人。女性化妆不化妆对我来说无所谓,只要是真实的 自己就行。”巩俐说。“这部戏没有给我任何造型上的帮助。比如《秋菊打官司》 里我是一个大肚子的孕妇,走路会有变化;我戴大围巾,脸会有变化;说方言,讲 话会有变化,所以会有很多助力能帮助你从表演上找到另外一条路。但《漂亮妈妈 》里没有什么可借助的。但我自己觉得有很多精彩表演是我以前的电影里没有的。” 巩俐不化妆,在大街上走也没人认出来。摄影师用手提摄影一声不响地跟着她 走。片中的孙丽英要经常蹬三轮车去送报,带孩子,为此巩俐也学会了骑三轮车。 片中有一段戏是孙丽英蹬着三轮车在街上狂奔。为拍这段戏,巩俐累得喘不上气。 影片中有一段戏是孙丽英做钟点工的那家雇主想强暴她,她尽力反抗。这是巩俐第 一次拍这种被人强暴的戏。 说到这场戏的拍摄,巩俐说:“其实我也没做什么处理。很多下岗女工都很可 能遇到类似的问题。很多人打工的时候,也会有老板这样对你。这就看你怎样处理 了。在谈剧本的时候,大家对这场戏有很多不同的解释。采访中我们了解到,有许 多聋儿的妈妈那么需要钱,助听器又那么贵,一个就5000多块。但她们为了孩子什 么都能做。为了孩子的成长,为了恢复孩子的听力,她们可以做别人认为不能做的 事。这使我很感动,对我的震撼也很大。” “演这部戏的难度很大。”巩俐说:“和我过去演出的角色完全不同。在人物 的刻画过程中并不特意突出角色,表演不能有痕迹,但是看到最后,人物在大家心 中的印象却是鲜明的。”“我觉得这部片子中的人物和我以往所演的都不一样,是 我们在街上随便可以看到的那种女人。对于我来说,这部片子拍得很累,但你看着 看着就不觉得孙丽英是巩俐了,而是戏里的孙丽英。我喜欢这样的角色。她能把观 众带进她的生活里。这样的角色对我更有挑战性。” 巩俐认为这部电影为她的表演开辟了另一片天地,她把这一切归功于孙周。 “他让我有很多地方去发挥,使我知道自己原来还可以演那么普通、感情又那么细 腻的人。”这部电影没有什么特技和大制作,但它对中国妇女是一种激励和启发, 让女人感觉到自尊的可贵,让女人自信,相信自己不需要去靠男人。 -------- 深圳商报