四、穿上绣花制服

    拜伦来到拉文纳一看，形势又不同了。

    特瑞萨当然高兴。伯爵也没有什么反感。特瑞萨的父兄也对他表示好意。

    拜伦带着女儿，困在污浊的旅馆里的时候，归齐奥利伯爵说愿意把自己的邸宅
租一部分给他。拜伦从威尼斯把家具搬来，借住在特瑞萨丈夫的象里。

    恰像法国文豪伏尔泰住在情人夏特列侯爵夫人家里一样。

    病好了的特瑞萨，带着拜伦到各处去散步。她很高兴向别人显示她美貌的英国
贵族情人。有一次去参加她伯父某侯爵）的夜会，她让拜伦穿上刺绣的制服，带着
佩剑去。走到大厅的时侯，她故意挽住拜伦的手臂进去。

    不久，拜伦厌烦这种恋爱滋味了。他又和意大利革命党员有了关系。他加入了
有名的烧炭党的秘密组织。这是1820  年的时候。他们警告那不勒斯国王，要他公
布宪法。拜伦叫仆人穿着制眼，带上肩章。警察来找麻烦的时候，他昂然回答说：

    “我们家里，从1066  年起，国王给予了用这种纹章的权利。”他对仆人们说
：

    “谁要跑来都不妨，用枪打过去！”他被推举为拉文纳烧炭党组织的领导人。
他骑马出巡的时候，正在进行军事训练的党员，见到他便高呼“自由万岁！”向他
敬礼。他在马上踌躇满志地答礼。

    他从英国运来武器和弹药。在归齐奥利家里设置了军械库，储存了一百五十条
枪。

    于是，他成了当地政府所憎恨的目标。意大利出名的暗杀危险笼罩着他。

    常常有匿名信寄来，警告他不要外出。他却一个人骑马到附近森林里去，练习
手枪。

    最烦恼的是归齐奥利伯爵。他是当地的第一个富豪，所以很怕被政府注目。然
而却在他自己家里藏匿着革命党的领导人。而且是自己妻子的情人。

    于是，他又决意向特瑞萨提出，要她选择：是离开拜伦还是和自己分居。

    特瑞萨爽朗地对丈夫说：

    “在这么大的罗马涅区，只有我一个人不能有情人吗？”拉文纳的民众是站在
特瑞萨和拜伦一边的。因为伯爵被市民所憎厌，而拜伦时常救助贫民，在民众中间
很有名声。

    这次提出分居的，不是伯爵本人，却是特瑞萨的甘巴家提起的。那年7 月* ，
罗马教皇正式宣告：归齐奥利伯爵与夫人分居。

    分居以后，夫人回到娘家——甘巴家去。拜伦只好和特瑞萨分别。

    * 应为1820  年6 月12  日。——编者

--------
泉石书库

下一章　回目录